صدر حديثا.. رموز الحداثة وأيام وكتب وأشعار ديرك والكوت و”لا تبك أيها الطفل”
كسوفكما صدر حديثا للقاص والروائى السعودى أحمد الحقيل رواية “أيام وكتب: عام أول” ورواية “قطرة كحول” للكاتب والمسرحى السعودى عبدالعزيز الصقعبي، التي تدور أحداثها في قالب من التشويق حول تطور رحلة بحث بطل الرواية عن شقيقه الغائب إلى رحلة للبحث عن ذاته.
أيام وكتبكما أصدرت للمترجم السعودي شريف بقنه “أشعار ديرك والكوت” الذى يضم ترجمة لمختارات من قصائد ديرك والكوت (1930-2017) المولود في جزيرة سانت لوسيا في البحر الكاريبى، والحاصل على جائزة نوبل للآداب عام 1992، وجائزة تي إس إليوت للشعر عام 2011، وغيرها من الجوائز.
وصدرت عن “روايات” أيضا ترجمة لرواية بعنوان “لا تبك أيها الطفل” للروائي الكيني وأحد رواد الأدب الأفريقي نجوجي وا ثيونجو، أنجزتها المترجمة السعودية أمينة الحسن، وتدور أحداث السرد حول الصبي نجوروغي في زمن تمرد الماوماو الذي اجتاح كينيا في الخمسينيات وأوائل الستينيات كحركة سرية لمقاومة الاضطهاد الاستعمارى، وعن سعى نجوروجى للتعلم وحب مويهاكي ابنة معذّب عائلته.
وأصدر حديثا رواية “كسوف” للروائى الإيرلندى جون بانفيل، الحائز على جائزة بوكر عام 2000 وجائزة فرانز كافكا عام 2013، وجاءت الرواية من ترجمة الشاعر السعودى سلمان الجربوع، وتدور أحداثها حول ممثل شهير يلوذ ببيت طفولته هربًا من خزى انهياره الأليم على خشبة المسرح.
